Trupa „Lviv Voskresinnia Theatre” din Ucraina, țara vecină aflată în plin război, a reușit să impresioneze până la lacrimi publicul târgoviștean cu spectacolul de stradă „Gloria”, în regia lui Yaroslav Fedoryshyn. La rândul lor, membrii trupei „Lviv Voskresinnia Theatre” din Ucraina, care sunt pentru prima dată la Festivalul Babel din Târgoviște, au rămas plăcut impresionați de modul în care publicul târgoviștean a reacționat la mesajul lor, la piesa inspirată din tragedia poporului ucrainean. Spectacolul a fost jucat în foarte multe locuri, în China, Egipt, Iran, fiind foarte apreciat. Artiștii din țara vecină au fost prezenți la conferința de presă de luni, 9 iunie 2025, la ,,Întâlnirile Babel’’, alături de managerul Teatrului Tony Bulandra Târgoviște, Mihai Constantin Ranin, care a avut și rolul de moderator al evenimentului, dar și de jurnalistul cu state vechi în mass media locală, Ion Obăgilă redactor șef al publicației Incomod Media.
Acesta a fost invitat de directorul Teatrului Tony Bulandra să vorbească despre spectacolul pe care l-a urmărit cu sufletul la gură în Piața Mihai Viteazul din Târgoviște și pe care a reușit să-l redea într-o cronică jurnalistică apreciată de specialiștii în domeniu. ,,Dacă știam că îmi faceți asta nu mai veneam’’, a comentat Ion Obăgilă. ,,Este o plată și o răsplată întotdeauna în viață’’, i-a dat replica Mihai Constantin Ranin, care l-a prezentat ca ,,jurnalist, om de televiziune, prietenul culturii și al teatrului, un om care încearcă să scrie foarte bine pe diferite subiecte și reușește pentru că are o maximă calitate. În primul rând este un om sensibil și un om deschis la ceea ce este curat și frumos. Eu sunt specialist în spectacole de stradă, pentru că am lucrat la Disneyland, am făcut marile spectacole de stradă ,,În apă’’ și ,,Bea apă’’ și în marile piețe publice din Sibiu, Craiova… Deci sunt foarte sensibil la tipul acesta de artă pe care o înțeleg foarte bine și este prezentă de la romani încoace…’’, a transmis Mihai Constantin Ranin.
Jurnalistul Ion Obăgilă a fost surprins de coregrafia, de dansul, jocul și de arta creată de actorii acestei trupe de teatru de stradă din Ucraina care au reușit să emoționeze publicul târgoviștean. ,,La început când am ajuns în piață nu mă așteptam să văd o astfel de exuberanță, pur și simplu m-a fascinat ce am văzut. Am crezut că e un joc de acrobație, ceva simplist, dar apoi urmărind atent evoluția artiștilor urcați acolo, în vârful cataligelor, pe când noi oamenii obișnuiți nu ne putem ține așa normal pe picioarele noastre. Acești oameni au excelat, ne-au arătat că ei pot crea ceva deosebit, coregrafie, dans, joc, artă. Am văzut în acel spectacol istoria unei națiuni transpusă prin foc. Focul, elementul acesta esențial al vieții și al morții, focul care în spectacol urmărește toate fazele importante ale vieții, de la naștere până la moarte. Am văzut etapele esențiale ale vieții noastre, nașterea, nunta, moartea, totul acolo infiltrându-se în acel spectacol și realitatea cruntă pe care o trăiesc ucraineni astăzi – războiul. A fost impresionant pentru mine să văd schimbarea aceea, blocul acela care personifica planeta sau o națiune, un stat, un teritoriu împresurat de caterele acelea luminoase.
Apoi, forța artiștilor de a trece de la o stare la alta, acum râdeau, erau veseli, îmbujorați, cântau, plimbau cărucioarele cu copiii care gângureau, vorbeau cu ei, comunicau prin semen, erau fericiți. Era o secvență a vieții noastre obișnuite, normale, firești. Apoi i-am văzut deprimați, trăgeau după ei acele cărucioare, erau disperați, intraseră deja într-o fază urâta a vieții. Cred că pe toată lumea a impresionat partea aceea de final, e prima dată când am văzut o asemenea montare, să vezi niște inimi care ard. Inimi care ardeau și atunci într-adevăr m-au podidit ușor lacrimile și am văzut că și alți spectatori de lângă mine făceau același lucru. Un spectacol impresionant, vă spun, e ceva care nu vezi mereu… Cred că în acest spectacol de gestică, de mimică, de coregrafie, cuvintele nu și-ar fi avut rostul, nu aveau ce căuta. Era o exprimare atât de realistă, de firească și cuvintele cred că mai mult ar fi stricat acel joc nemaipomenit al artiștilor’’, a declarat jurnalistul Ion Obăgilă.
,,Vreau să mulțumesc echipei tehnice, actorilor, tuturor celor care lucrează la acest festival. Este o adevărată plăcere să fim aici astăzi. Cele mai importante lucruri de aici sunt armonia și pace pe care le simțim. Aș vrea să mulțumim României, aș vrea să mulțumim publicului care este foarte deschis. Noi am simțit această simbioză a energiei noastre și a publicului și asta ne-a ajutat foarte mult. V-am simțit cât de deschiși și cât de aproape de noi erați și asta ne-a ajutat pe noi să simțim și mai mult’’, a declarat actorul principal.
,,Este foarte important ca noi să venim în festivaluri și să vorbim despre Ucraina și să ne prezentăm istoria. Este foarte important să avem aceste discuții. Vreau să urez succes tuturor participanților la Festivalul Babel și vreau să-i încurajez să comunice cât mai mult cu alte trupe și să formeze conexiuni pentru că este foarte importantă această comunicare despre artă. Arta trebuie să trăiască, acesta este cel mai important lucru. Noi, fiind într-o țară care este în război, știm foarte bine cât de mult trebuie să ne bazăm pe artă și cum aceasta trebuie să continue să trăiască, astfel încât noi să construim prin ea’’, a menționat artista din rolul principal.
Spectacolul Gloria explorează ritualurile și obiceiurile atemporale care au însoțit umanitatea încă de la începuturile istoriei. Prin limbajul lor teatral caracteristic, Teatrul Voskresinnia evidențiază rolul primordial al focului în viața omului. Pe fundalul unei muzici evocatoare, atmosferice și al unui concert live de percuție susținut de Actorii-Creatori ai Universului, interpreții se transformă dintr-o procesiune de nuntă într-o trupă veselă de dansatori și jongleri, doar pentru a deveni brusc cavaleri ai Apocalipsei, generând haos și distrugere. Publicul este purtat într-o călătorie prin ciclul etern al experienței umane: naștere, celebrare, bucurie și armonie, în contrast cu viziuni infernale, apocaliptice ale potențialei prăbușiri a umanității. Totuși, în final, spectacolul oferă o licărire de speranță, indicând triumful final al binelui. Vizual și tematic, spectacolul se inspiră din folclorul ucrainean, în timp ce muzica încorporează elemente dintr-un spectacol de dans pe picioroange cu lucrări ale Ruslanei, câștigătoarea de origine ucraineană a concursului muzical Eurovision.
