Târgoviște, fosta Cetate de Scaun a Țării Românești, găzduiește în aceste zile unul dintre cele mai importante evenimente culturale internaționale din România. Ajuns la cea de-a XIV-a ediție, Festivalul Internațional al Artelor Spectacolului BABEL își continuă frumoasa poveste și transformă orașul într-un adevărat centru al artei și creativității. În perioada 6–14 iunie 2026, la Târgoviște sunt prezenți artiști și companii de teatru din peste 25 de țări, care aduc în fața publicului spectacole de teatru, dans și muzică, reunind culturi, tradiții și forme diverse de expresie artistică.
Festivalul oferă o experiență unică atât spectatorilor, cât și participanților, prin bogăția și diversitatea programului său. Pe parcursul celor nouă zile de festival, iubitorii de artă și cultură îi pot întâlni pe artiști în numeroase spații ale orașului: în sălile de spectacole, în piețele publice, dar și la Laboratorul de Teatru din Cartierul Matei Voievod, un loc adecvat pentru dialogul artistic și schimbul de experiență între creatorii din întreaga lume.
Startul acestei ediții a fost dat sâmbătă, 6 iunie 2026, în foaierul Teatrul Tony Bulandra, unde a avut loc ceremonia oficială de deschidere a festivalului. Evenimentul a reunit personalități importante ale vieții culturale și teatrale, atât din România, cât și din străinătate. Printre participanți s-au numărat Mihai Constantin Ranin, managerul Teatrului Tony Bulandra Târgoviște și președintele Festivalului BABEL, precum și Liviu Cheloiu, directorul artistic al teatrului și al festivalului. La deschidere au fost prezenți și membrii board-ului internațional al Festivalului BABEL: Dieter Topp, jurnalist german și reprezentant al Forumului Cultural European, Scott Johnson, regizor de teatru și fost profesor la Universitatea de Teatru din Edinburgh, precum și Jeung-Woo Son, reprezentant al teatrelor din Coreea de Sud. Prin amploarea sa internațională, prin numărul mare de participanți și prin diversitatea manifestărilor artistice, Festivalul Internațional al Artelor Spectacolului BABEL confirmă încă o dată statutul Târgoviștei de important reper cultural pe harta europeană. Ediția din acest an demonstrează că arta are puterea de a uni oameni, comunități și culturi, iar BABEL rămâne un simbol al dialogului intercultural și al excelenței artistice.
Cuvântul de deschidere l-a avut președintele Festivalului Babel, Mihai Constantin Ranin… ,,Vă mulțumesc că ati venit în număr atât de mare. 14 ediții de festival înseamnă foarte mult. Când am început festivalul, în 2007, la prima ediție, aveam părul negru, acum este albastru, evident, ca toată situația de la început de festival. Vreau să spun că această temă pe care am ales-o începe să devină obsesie. În ce măsură teatrul rezistă în timp și în ce măsură teatrul poate prezenta timpurile în care trăim. Teatrul are un timp al său, împărțit în acte și scene, eu sper că suntem încă la primul act al Festivalului Babel și sper, în calitate de personaj, să mai apar și în câteva scene din actele următoare. Asta despre timp!
Despre administrație… Și administrația are timpul său și vă transmit din partea domnului primar Daniel Cristian Stan numai gânduri bune, susținere totală în ceea ce privește Festivalul Babel și Teatrul Tony Bulandra. Teatrul și Festivalul reprezintă două oglinzi prin care contemporaneitatea se reflectă. Mulțumim administrației pentru efortul pe care îl face ca să ne susțină în continuare și mulțumim board-ului festivalului, voluntarilor, tuturor angajaților teatrului și sponsorilor’’, a declarat Mihai Constantin Ranin, managerul Teatrului Tony Bulandra Târgoviște și președintele Festivalului BABEL.
Acesta a mulțumit institutelor culturale din țările participante și ambasadelor care vor onora cu prezenta lor Festivalul Babel. ,,O să avem câteva prezențe notabile, printre care ambasadorul Japoniei în România și ambasadorul Ucrainei în România care a mai fost la Festivalul Babel. De asemenea, reprezentanții Ambasadei Coreea de Sud vor fi prezenți la Babel. Membrii board-ului internațional al Festivalului BABEL au transmis mesajele lor la deschiderea festivalului. Cel care a declarat deschis Festivalul Babel, ediția a XIV –a, a fost Mihai Constantin Ranin care i-a invitat pe toți cei prezenți la o cupă de șampanie.
